-
1 failure teaches success
Универсальный англо-русский словарь > failure teaches success
-
2 failure teaches success
поразка вчить успіхуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > failure teaches success
-
3 FAILURE
• Failure is the only highroad to success - На ошибках учатся (H)• Failures are the stepping - stones to success - На ошибках учатся (H)• Failure teaches success - На ошибках учатся (H), Не испортив дела, мастером не будешь (H), Не ошибешься - не поумнеешь (H)• Other men's failures can never save you - Чужая беда не дает ума (4) -
4 _успіх
count no man successful until he is dead failure teaches success not handsome at twenty, not strong at thirty, not rich at forty, not wise at fifty – never will be nothing succeeds like success success has many fathers, but failure is an orphan success has ruined many a man success is a chain of gold – but it is a chain success is never blamed success ruins a fool -
5 На ошибках учатся
It is our own bad experience that is a lesson to us not to repeat our mistakes. See Не испортив дела, мастером не будешь (H), Не ошибешься - не поумнеешь (H), Первый блин комом (П)Cf: By falling we learn to go safely (Am.). Failure is the only highroad to success (Br.). Failures are the stepping-stones to success (Am.). Failure teaches success (Am., Br.). Mistakes are often the best teachers (Am.). We learn by our mistakes (Am.). We profit by mistakes (Am.). Where ever an ass falls there will he never fall again (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > На ошибках учатся
-
6 за битого двух небитых дают
1) Set phrase: failure teaches success, one that's been caned is worth two that haven't, the man who has not been flogged is not educated, threatened folk(s) live long (one experienced (whacked, caned) person is worth two that are not), threatened men live long2) Saying: experience is worth itУниверсальный русско-английский словарь > за битого двух небитых дают
-
7 за одного битого двух небитых дают
Set phrase: failure teaches success, one that's been caned is worth two that haven't, the man who has not been flogged is not educated, threatened folk(s) live long (one experienced (whacked, caned) person is worth two that are not), threatened men live longУниверсальный русско-английский словарь > за одного битого двух небитых дают
-
8 Не испортив дела, мастером не будешь
See На ошибках учатся (Н)Cf: Failure teaches success (Am., Br.). You must spoil before you spin well (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Не испортив дела, мастером не будешь
-
9 Не ошибешься - не поумнеешь
See На ошибках учатся (H)Cf: Failure teaches success (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Не ошибешься - не поумнеешь
-
10 erori
iz. (L) fall ; \erori itsusi egin zuen he had a nasty fall io.1. ( goibel) gloomy, downcast ; eguraldi \erori gloomy weather2. emaciated; begitarte \eroria zuen her face was emaciated da/ad.1.a. to fall; atzerantz \erori to fall backwards; lurrera \erori to fall to the ground; zalditik \erori zen he fell off his horse; e-r erortzen utzi to drop sth; belauniko \erori to fall on one's kneesb. ( lurrera, zorura) to fall downc. ( teilatua, kobazuloa) to collapse, fall in; tumble downd. ( ilea) to fall out ; ilea \erori zitzaion his hair fell oute. ( etxe, eraikuntza) to fall down, collapsef. (esa.) ez \erori bai \erori sartu zen he staggered in ; \eroriz, \eroriz oinez ikasten da failure teaches success | in doing we learn ; zerraldo \erori zen he dropped dead2. [ zaio ] to drop; liburua \erori zitzaidan I dropped the book; arraioa!, lorontzia erori zait darn!, I dropped the vase3. Aeron. to crash4.a. Mil. ( p. guduan) to fallb. Mil. ( hiria, herria, herrialdea) to fall, be capturedc. (Pol.) (gobernua) to fall; gobernua \erori da the government's fallen5. ( nahigabetu) to sink; bihotza \erori zitzaion his heart sank ; gogoak \eroriak dituzte they're disheartened6. ( haizea) to die down, go down7. -(r)en gainera \erori to fall upon8. ( egoera oker edo gaizto batera erakarria gertatu) to fall; preso \erori ziren they fell prisoner; ez gaitzazula utz tentaldian erortzen lead us not into temptation; etsaien eskuetan \erori zen he fell into the hands of his enemies Oharra: erori duten esaerak aurkitzeko, bila itzazu izenaren, adjektiboaren eta abarren adieran, adib., bihotza erori aurkitzeko, bila ezazu bihotz adieran
См. также в других словарях:
Mikie — ZX Spectrum cover art Developer(s) Konami (Arcade), Imagine Software (Home Ports) Publisher(s) Konami … Wikipedia
Dalibor Vesely — was born in Prague, Czech Republic in 1934. He studied engineering, architecture, art history and philosophy in Prague and in Munich and obtained his PhD from Charles University in Prague. He studied with Hans Georg Gadamer, with whom he kept a… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… … Universalium
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Islāmic world — Introduction prehistory and history of the Islamic community. Adherence to Islām is a global phenomenon: Muslims predominate in some 30 to 40 countries, from the Atlantic to the Pacific and along a belt that stretches across northern… … Universalium
Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Hinduism — /hin dooh iz euhm/, n. the common religion of India, based upon the religion of the original Aryan settlers as expounded and evolved in the Vedas, the Upanishads, the Bhagavad Gita, etc., having an extremely diversified character with many… … Universalium
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Reading education — is the process by which individuals are taught to derive meaning from text.Government funded scientific research on reading and reading instruction began in the U.S. in the 1960s. In the 1970s and 1980s, researchers began publishing findings… … Wikipedia